Jack Sturges (Chevy Chase) o gaseste pe femeia visurilor lui cu care vrea sa se casatoreasca, dar fiul ei, Ben (Jonathan Taylor Thomas, vocea puiului Simba in The Lion King), e hotarat sa scape de intrus si sa spulbere norisorul roz care pare sa-i fi intunecat mamei sale ratiunea