"Motivul dragostei copilaresti din al patrulea sketch al filmului sau "Fluviul" (1960) l-a inspirat pe Koundouros in realizarea celui de-al cincilea film semnat de el –"Tinerele Afrodite" -, care a obtinut premiul Ursul de Aur la din Berlinul de vest si l-a impus pe regizor in lumea intreaga
