Aceasta pagina contine poll-uri despre Ce inseamna - Les morts vont vite.
Daca doriti sa creati un poll, va invitam sa apasati butonul "Creaza Poll".

(fr. "Mortii se duc repede" - adica, sunt uitati curand) - E traducerea versului Die Toten reiten schnell! (Mortii calaresc repede) din balada Leonore de Burger, care, la randul lui, s-a inspirat din dictonul latin Cita mors ruit (Moartea navaleste repede).
Am notat aici versiunea franceza, fiind cea mai des citata in vorbirea curenta. in literatura se intalnesc toate cele trei variante.

Eminescu foloseste expresia apropiata: Mortua est! (A murit, s-a dus, s-a terminat), in poezia care poart mai mult...

Tag-uri: franceza, vers, expresie

Nota: Toate poll-urile trebuie aprobate si validate de catre echipa noastra de editori, inainte de a aparea live pe FamousWhy.ro