Aceasta pagina contine poll-uri despre Ce inseamna Better a witty fool, than a foolish wit.
Daca doriti sa creati un poll, va invitam sa apasati butonul "Creaza Poll".
(engl. „Mai bine un isteţ nebun, decât un nebun isteţ")
E o reflecţie a Bufonului din comedia A douasprecezea noapte de Shakespeare (act. I, sc. 5). Traducerea lui Mihnea Gheorghiu subliniază limpede înţelesul: „Decât un nebun care face pe deşteptul, mai bine un deştept care face pe nebunul." (Shakespeare, Opere, vol. 7, pag. 227).
Se foloseşte uneori în sensul zicalei noastre: "Mai bine cu un deştept la pagubă, decât cu un nătâng la câştig.
mai mult...
Tag-uri: zicala,
engleza,
comedie
Nota: Toate poll-urile trebuie aprobate si validate de catre echipa noastra de editori, inainte de a aparea live pe FamousWhy.ro